Vielleicht als Idee: man verlinkt den Namen des Themas, gibt es nur einen Beitrag, wird dieser direkt angezeigt, bei mehreren werden die verschiedenen Beiträge aufgelistet.